Skip to Content

Instrukcja Obsługi: 
Miska wyprawowa TRIPLANDER 
Travel Bowl 2

Centrum wiedzy i Wsparcia / Sprzęt Outdoor & Bushcraft (Triplander) / Instrukcja Obsługi: Miska wyprawowa TRIPLANDER Travel Bowl 2

Dotyczy modeli: TRAVEL BOWL 2

Triplander Travel Bowl 2 to nowa definicja minimalizmu w terenie. Zaprojektowana od podstaw, by ważyć tyle, co baton energetyczny, przy zachowaniu pełnej funkcjonalności i legendarnej szczelności. Wersja 2.0 to brak psujących się zamków i jeszcze większa wytrzymałość dzięki technologii Ripstop.

Specyfikacja Techniczna i Nowości

ParametrWersja Travel Bowl 2Korzyść
Waga34 gOszczędność miejsca i sił na szlaku
Pojemność1,5 LitraIdealna jako miska dla psa lub czerpak
Wodoodporność13 000 mmGwarancja braku wycieków (Ripstop PU)
System składaniaZintegrowana kieszonka / pokrowiecBrak zamka = brak awarii
CertyfikatOEKO-TEX Standard 100Bezpieczna dla zwierząt i środowiska

Innowacyjna Konstrukcja 2.0


W wersji Travel Bowl 2 wprowadziliśmy zmiany usuwające wszystkie mankamenty poprzednika:

  • System No-Zipper: Rezygnacja z zamka błyskawicznego i taśmy pozwoliła zredukować wagę o 44% względem poprzedniej wersji. Miska posiada estetyczną kieszonkę, w którą chowa się „sama w sobie”.

  • Podwójna tarcza PU: Zewnętrzny poliester chroni przed brudem, a wewnętrzny poliamid Ripstop z powłoką PU (13 000 mm) dba o to, by woda nie przesiąkała nawet pod dużym naciskiem.

Instrukcja Składania i Użytkowania (Krok po kroku)


Rozkładanie miski Travel Bowl 2:

  1. Wyjmij miskę ze zintegrowanej kieszonki.

  2. Rozprostuj materiał i uformuj kształt dłonią.

  3. Napełnij wodą, karmą lub innymi przedmiotami. Kształt konstrukcji i ciśnienie wody utrzymają miskę w pionie.

Składanie miski Travel Bowl 2:

  1. Upewnij się, że miska jest pusta i sucha (lub wytrzep i wytrzyj szmatką).

  2. Wywiń zintegrowaną kieszonkę na drugą stronę, chowając w niej zwinięty materiał.

  3. Gotowe! Miska mieści się teraz w zaciśniętej dłoni.

Wielofunkcyjność w terenie


Travel Bowl 2 to nie tylko miska dla psa. Nasi klienci używają jej jako:

  • Zbiornik na wodę do mycia naczyń lub rąk.

  • Czerpak do wody w kajaku lub pontonie.

  • Pojemnik na owoce leśne (szczelny materiał chroni przed sokiem z jagód).

  • Miska dla wędkarzy do rozrabiania zanęty.

Dokumentacja do pobrania


[POBIERZ INSTRUKCJĘ PDF – Miska wyprawowa TRAVEL BOWL 2 - TRIPLANDER (WER. 1/2026)]

Wersja PDF zawiera pełne specyfikacje techniczne, certyfikaty materiałowe oraz informacje o gwarancji.